I now have my own blog too! 我也有自己的部落格囉！

My littermate and adopted sister, Meowko, earned her angel wings in May. My mom has started writing a blog to memorize and honor her. I am missing her too.... but you know, it is kind of unfair that only she has a blog... I am not dead yet, but I surely want my own blog...

我老姐兼室友阿喵五月去當天使了。我媽因此開始寫部落格紀念我老姐。我也很想我老姐...但是，只有她有部落格其實還滿不公平的耶...我還沒死，可是我也想要我自己的部落格啦...

Actually, like my sister, I have also traveled all the times with my mom and dad. We used to go on international and domestic trips all together, so I have a lot to share as well. Also I am a totally different kind of cat from Meowko: I eat many types of food and has never been picky. I know much much more about canned food produced at different parts of the world. I also catch mice, flies, bugs....  oh oh, and I have also seen a lot of doctors! I can tell you my scary stories with those white coat guys/gels.

其實我跟我老姐一樣，都跟我老爸老媽一起旅行。我們以前都一起在國內外來回，所以我也有很多東西可以分享喔！而且我跟我老姐完全是不一樣的貓：我吃各種食物，從不挑食。我比我老姐認識更多世界各地產的貓罐頭。而且我還會抓老鼠，蒼蠅，蟲蟲...噢噢！我也看過很多醫生喔！我可以告訴你我跟那些穿白色大衣叔叔阿姨的恐怖故事...

So, my mom promised me that she is going to do a blog about me. Although she is pretty busy with working on her dissertation and Meowko's blog, she said she will keep updating my blog every two to three weeks, hopefully in both English and Taiwanese Mandarin. This blog will also be used to document our new life as a family of three. With all the sweet memories with my late sister, the trio of mom, dad and I are going to move on to the next stage of our adventure!

反正我媽現在答應我她要幫我寫一個部落格。雖然她現在忙著寫論文跟寫阿喵的部落格，但是她說她會每兩三個禮拜幫我寫一篇新文章，希望是同時有台灣中文跟英文版。我的部落格也會被用來記錄我們三個人的新生活。懷著對我老姐的美好記憶，我媽，我爸跟我一家三口，將邁入下一個階段的冒險！